Pravilnik o zasebnosti

Ta pravila pojasnjujejo, katere osebne podatke zbiramo, zakaj, kako dolgo jih hranimo in katere pravice imate. Veljajo za uporabo spletnega mesta https://apartment-cavic.com ter za povpraševanja in rezervacije.

Upravljavec podatkov

• Luka Čavić
• Naslov: Petra Zoranića 35
• Kraj: 23244 Starigrad-Paklenica
• Država: Hrvaška
• E-pošta: luka.cavic@gmail.com
• Telefon: +385 99 525 7019
• Spletno mesto: https://apartment-cavic.com

Katere podatke zbiramo in zakaj

Ko prek obrazca na spletnem mestu pošljete povpraševanje ali sporočilo, zberemo vaše ime, e-poštni naslov, telefonsko številko (če jo navedete) in vsebino sporočila, da obravnavamo vašo zahtevo ter uredimo in zagotovimo nastanitev.

Zaradi zakonske obveznosti prijave bivanja gostov (v Republiki Hrvaški prek sistema eVisitor) gostitelj ob prihodu zahteva vpogled v veljaven osebni dokument vsakega gosta in zabeleži zakonsko zahtevane podatke.

Ko gostitelj izda račun, obdeluje podatke, ki jih zahtevajo davčni in računovodski predpisi (na primer ime, naslov, znesek in opis storitve).

Ob obisku spletnega mesta strežnik obdeluje osnovne tehnične podatke, potrebne za prikaz in varnost, kot so vaš naslov IP ter datum in čas dostopa. Spletno mesto ne zaračunava nastanitve in ne obdeluje podatkov plačilnih kartic.

Če to dovolite v nastavitvah piškotkov, spletno mesto uporablja analitična ali oglaševalska orodja, navedena na strani Piškotki. Ta orodja nato obdelujejo podatke o vašem obisku (na primer obiskane strani in podatke o napravi) ter jih posredujejo svojim ponudnikom. Brez vašega soglasja se ne naložijo.

Če sprejmete analitične piškotke, se statistika obiskov vodi z analitiko Gazdarica (Umami), ki jo za najemodajalca kot obdelovalec upravlja ponudnik platforme Gazdarica na strežnikih v Evropski uniji. Beležijo se obiskane strani, vir obiska, vrsta naprave, brskalnik, jezik in država. Piškotki se ne nastavljajo in naslov IP se ne shranjuje; obisk se prepozna le po začasni psevdonimni oznaki, ki se vsak mesec spremeni. Podatki se uporabljajo le za skupno statistiko obiskov tega spletnega mesta.

Informacije o piškotkih so na strani Piškotki.

Pravne podlage obdelave

Podatke obdelujemo za izvedbo ukrepov na vašo zahtevo in izpolnitev dogovora o nastanitvi, za izpolnitev zakonskih obveznosti (prijava bivanja, izdaja in hramba računov), zaradi zakonitega interesa (varnost spletnega mesta in preprečevanje zlorab) ter na podlagi privolitve, ki jo podate ob oddaji obrazca in jo lahko kadar koli prekličete.

Prejemniki podatkov

Podatke delimo le, kadar je to potrebno. Vaše sporočilo gostitelj prejme po e-pošti. Spletno mesto deluje na platformi Gazdarica; njen ponudnik tehnično omogoča spletno mesto in dostavo sporočil ter podatke obdeluje le za ta namen. Podatke posredujemo pristojnim organom, kadar to zahteva zakon (na primer za prijavo bivanja ali davčnim organom), in po potrebi osebam, ki vodijo poslovne evidence gostitelja. Podatkov ne prodajamo in jih ne posredujemo tretjim osebam za oglaševanje.

Zemljevid

Če odprete zemljevid lokacije, brskalnik naloži ploščice zemljevida s strežnikov OpenStreetMap, pri čemer se temu ponudniku posreduje vaš naslov IP.

Roki hrambe

Podatke o povpraševanjih in rezervacijah hranimo toliko časa, kolikor je potrebno za izpolnitev dogovora in obravnavo morebitnih pritožb. Računovodske dokumente hranimo v zakonsko predpisanih rokih. Podatke, obdelane na podlagi privolitve, hranimo do njenega preklica ali izpolnitve namena. Podatke o prijavi bivanja hranimo skladno s predpisi.

Vaše pravice

Pravico imate zahtevati dostop do svojih podatkov, njihov popravek ali izbris, omejitev obdelave in prenosljivost podatkov ter ugovarjati obdelavi na podlagi zakonitega interesa. Privolitev lahko kadar koli prekličete. Pritožbo lahko vložite pri pristojnem organu za varstvo osebnih podatkov (v Republiki Hrvaški je to Agencija za zaštitu osobnih podataka, azop.hr).

Za uveljavljanje pravic nam pišite na luka.cavic@gmail.com.

Varnost podatkov

Uporabljamo ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe za preprečevanje nepooblaščenega dostopa, izgube ali zlorabe podatkov. Do osebnih podatkov imajo dostop samo gostitelj in osebe, ki podatke obdelujejo v njegovem imenu ter so zavezane k zaupnosti.

Otroci in mladoletniki

Nastanitev rezervira odrasla oseba. Podatke mladoletnikov obdelujemo le toliko, kolikor je potrebno za prijavo bivanja in izpolnitev dogovora o nastanitvi.

Zunanje povezave

Spletno mesto lahko vsebuje povezave na spletna mesta tretjih oseb, na primer družbena omrežja. Za njihova pravila zasebnosti ne odgovarjamo in priporočamo, da jih preberete.

Spremembe teh pravil

Ta pravila lahko občasno spremenimo zaradi uskladitve s predpisi ali večje jasnosti. Velja različica, objavljena na tej strani.