Datenschutzerklärung

Diese Regeln erklären, welche personenbezogenen Daten wir erheben, warum, wie lange wir sie speichern und welche Rechte Sie haben. Sie gelten für die Nutzung der Website https://apartment-cavic.com und für den Anfrage- und Buchungsvorgang.

Verantwortlicher

• Luka Čavić
• Adresse: Petra Zoranića 35
• Ort: 23244 Starigrad-Paklenica
• Land: Kroatien
• E-Mail: luka.cavic@gmail.com
• Telefon: +385 99 525 7019
• Website: https://apartment-cavic.com

Welche Daten wir erheben und warum

Wenn Sie über das Formular auf der Website eine Anfrage oder Nachricht senden, erheben wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer (falls angegeben) und den Inhalt Ihrer Nachricht, um Ihr Anliegen zu bearbeiten sowie die Unterkunft zu vereinbaren und bereitzustellen.

Wegen der gesetzlichen Pflicht zur Anmeldung des Aufenthalts der Gäste (in der Republik Kroatien über das System eVisitor) bittet der Vermieter bei der Anreise um Einsicht in ein gültiges Ausweisdokument jedes Gastes und erfasst die gesetzlich vorgeschriebenen Daten.

Stellt der Vermieter eine Rechnung aus, verarbeitet er die nach Steuer- und Rechnungslegungsvorschriften erforderlichen Daten (zum Beispiel Name, Adresse, Betrag und Beschreibung der Leistung).

Beim Besuch der Website verarbeitet der Server grundlegende technische Daten, die für Anzeige und Sicherheit notwendig sind, etwa Ihre IP-Adresse sowie Datum und Uhrzeit des Zugriffs. Die Website berechnet die Unterkunft nicht und verarbeitet daher keine Zahlungskartendaten.

Wenn Sie es in den Cookie-Einstellungen erlauben, verwendet die Website die auf der Seite Cookies genannten Analyse- oder Marketingwerkzeuge. Diese verarbeiten dann Daten über Ihren Besuch (zum Beispiel besuchte Seiten und Gerätedaten) und übermitteln sie an ihre Anbieter. Ohne Ihre Einwilligung werden sie nicht geladen.

Wenn Sie Analyse-Cookies akzeptieren, wird die Besuchsstatistik mit der Gazdarica-Analyse (Umami) erstellt, die der Anbieter der Plattform Gazdarica als Auftragsverarbeiter für den Vermieter auf Servern in der Europäischen Union betreibt. Erfasst werden die besuchten Seiten, die Herkunft des Besuchs, Gerätetyp, Browser, Sprache und Land. Es werden keine Cookies gesetzt und die IP-Adresse wird nicht gespeichert; ein Besuch wird nur an einer vorübergehenden pseudonymen Kennung erkannt, die sich jeden Monat ändert. Die Daten dienen ausschließlich der zusammengefassten Besuchsstatistik dieser Website.

Informationen zu Cookies finden Sie auf der Seite Cookies.

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten Daten, um auf Ihre Anfrage hin Maßnahmen zu ergreifen und die Vereinbarung über die Unterkunft zu erfüllen, um gesetzliche Pflichten zu erfüllen (Anmeldung des Aufenthalts, Ausstellen und Aufbewahren von Rechnungen), auf Grundlage berechtigter Interessen (Sicherheit der Website und Verhinderung von Missbrauch) sowie auf Grundlage der Einwilligung, die Sie beim Absenden des Formulars erteilen und jederzeit widerrufen können.

Empfänger der Daten

Wir geben Daten nur weiter, wenn es notwendig ist. Ihre Nachricht erhält der Vermieter per E-Mail. Die Website läuft auf der Plattform Gazdarica, deren Anbieter die Anzeige der Website und die Zustellung der Nachrichten technisch ermöglicht und die Daten nur zu diesem Zweck verarbeitet. Daten werden an zuständige Behörden übermittelt, wenn das Gesetz es verlangt (zum Beispiel bei der Anmeldung des Aufenthalts oder an Steuerbehörden), und bei Bedarf an Personen, die die Geschäftsbücher des Vermieters führen. Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht zu Marketingzwecken an Dritte weiter.

Karte

Wenn Sie die Lagekarte öffnen, lädt Ihr Browser das Kartenmaterial von Servern von OpenStreetMap; dabei wird Ihre IP-Adresse an diesen Anbieter übertragen.

Speicherdauer

Daten aus Anfragen und Buchungen speichern wir so lange, wie es für die Erfüllung der Vereinbarung und die Bearbeitung möglicher Beschwerden nötig ist. Buchhaltungsunterlagen werden für die gesetzlich vorgeschriebenen Fristen aufbewahrt. Auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitete Daten werden bis zum Widerruf der Einwilligung oder bis zur Erreichung des Zwecks gespeichert. Daten zur Anmeldung des Aufenthalts werden gemäß den Vorschriften aufbewahrt.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre Daten, auf Berichtigung oder Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung und auf Datenübertragbarkeit sowie das Recht, der auf berechtigtem Interesse beruhenden Verarbeitung zu widersprechen. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Außerdem können Sie Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde einlegen (in der Republik Kroatien die Agentur für den Schutz personenbezogener Daten, azop.hr).

Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie uns an luka.cavic@gmail.com.

Datensicherheit

Wir wenden angemessene technische und organisatorische Schutzmaßnahmen an, um unbefugten Zugriff, Verlust oder Missbrauch von Daten zu verhindern. Zugriff auf personenbezogene Daten haben nur der Vermieter und Personen, die in seinem Auftrag Daten verarbeiten und zur Vertraulichkeit verpflichtet sind.

Kinder und Minderjährige

Die Unterkunft wird von einer volljährigen Person gebucht. Daten Minderjähriger verarbeiten wir nur in dem Umfang, der für die Anmeldung des Aufenthalts und die Erfüllung der Vereinbarung nötig ist.

Externe Links

Die Website kann Links zu Websites Dritter enthalten, etwa zu sozialen Netzwerken. Für deren Datenschutzregeln sind wir nicht verantwortlich; wir empfehlen, sie zu lesen.

Änderungen dieser Regeln

Wir können diese Regeln gelegentlich ändern, um sie an Vorschriften anzupassen oder klarer zu fassen. Es gilt die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.