Informativa sulla privacy

Queste regole spiegano quali dati personali raccogliamo, perché, per quanto tempo li conserviamo e quali diritti hai. Si applicano all'uso del sito web https://apartment-cavic.com e alla procedura di richiesta e prenotazione dell'alloggio.

Titolare del trattamento

• Luka Čavić
• Indirizzo: Petra Zoranića 35
• Località: 23244 Starigrad-Paklenica
• Paese: Croazia
• E-mail: luka.cavic@gmail.com
• Telefono: +385 99 525 7019
• Sito web: https://apartment-cavic.com

Quali dati raccogliamo e perché

Quando invii una richiesta o un messaggio tramite il modulo sul sito, raccogliamo nome e cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono (se lo indichi) e il contenuto del messaggio, per gestire la tua richiesta e per concordare e fornire l'alloggio.

Per l'obbligo di legge di registrare il soggiorno degli ospiti (nella Repubblica di Croazia tramite il sistema eVisitor), all'arrivo il locatore chiede di visionare un documento d'identità valido di ogni ospite e annota i dati richiesti dalla normativa.

Quando emette una fattura, il locatore tratta i dati richiesti dalle norme fiscali e contabili (ad esempio nome e cognome o denominazione, indirizzo, importo e descrizione del servizio).

Durante la visita del sito il server tratta i dati tecnici di base necessari per visualizzarlo e proteggerlo, come l'indirizzo IP e la data e l'ora di accesso. Il sito non addebita l'alloggio, quindi non tratta dati di carte di pagamento.

Se lo consenti nelle impostazioni dei cookie, il sito utilizza gli strumenti di analisi o di marketing indicati nella pagina Cookie. Tali strumenti trattano allora i dati sulla tua visita (ad esempio le pagine visitate e i dati del dispositivo) e li trasmettono ai rispettivi fornitori. Senza il tuo consenso non vengono caricati.

Se accetti i cookie analitici, le statistiche delle visite sono raccolte con Gazdarica analytics (Umami), gestito per conto del locatore, in qualità di responsabile del trattamento, dal fornitore della piattaforma Gazdarica su server nell'Unione europea. Vengono registrate le pagine visitate, la provenienza della visita, il tipo di dispositivo, il browser, la lingua e il paese. Non vengono impostati cookie e l'indirizzo IP non viene memorizzato; una visita è riconosciuta solo tramite un identificativo pseudonimo temporaneo che cambia ogni mese. I dati sono usati solo per statistiche aggregate delle visite a questo sito.

Le informazioni sui cookie si trovano nella pagina Cookie.

Basi giuridiche del trattamento

Trattiamo i dati per adottare misure su tua richiesta ed eseguire l'accordo sull'alloggio, per adempiere a obblighi di legge (registrazione del soggiorno, emissione e conservazione delle fatture), sulla base del legittimo interesse (sicurezza del sito e prevenzione degli abusi) e sulla base del consenso che presti all'invio del modulo e che puoi revocare in qualsiasi momento.

Destinatari dei dati

Condividiamo i dati solo quando è necessario. Il tuo messaggio è ricevuto dal locatore tramite e-mail. Il sito funziona sulla piattaforma Gazdarica, il cui fornitore rende tecnicamente possibile la visualizzazione del sito e il recapito dei messaggi e tratta i dati solo a tale scopo. I dati sono comunicati alle autorità competenti quando la legge lo richiede (ad esempio per la registrazione del soggiorno o alle autorità fiscali) e, se necessario, a chi tiene la contabilità del locatore. Non vendiamo i dati e non li cediamo a terzi per finalità di marketing.

Mappa

Se apri la mappa della posizione, il tuo browser carica la cartografia dai server di OpenStreetMap, trasmettendo a tale fornitore il tuo indirizzo IP.

Periodi di conservazione

Conserviamo i dati delle richieste e delle prenotazioni per il tempo necessario a eseguire l'accordo e a gestire eventuali reclami. I documenti contabili sono conservati per i termini previsti dalla legge. I dati trattati sulla base del consenso sono conservati fino alla revoca del consenso o al raggiungimento della finalità. I dati sulla registrazione del soggiorno sono conservati secondo la normativa.

I tuoi diritti

Hai il diritto di chiedere l'accesso ai tuoi dati, la rettifica o la cancellazione, la limitazione del trattamento e la portabilità dei dati, nonché di opporti al trattamento basato sul legittimo interesse. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento. Hai inoltre il diritto di presentare reclamo all'autorità competente per la protezione dei dati (nella Repubblica di Croazia l'Agenzia per la protezione dei dati personali, azop.hr).

Per esercitare i tuoi diritti scrivici a luka.cavic@gmail.com.

Sicurezza dei dati

Applichiamo misure tecniche e organizzative adeguate per prevenire accessi non autorizzati, perdita o abuso dei dati. Hanno accesso ai dati personali solo il locatore e le persone che trattano i dati per suo conto con obbligo di riservatezza.

Bambini e minori

L'alloggio è prenotato da una persona maggiorenne. Trattiamo i dati dei minori solo nella misura necessaria per la registrazione del soggiorno e l'esecuzione dell'accordo.

Link esterni

Il sito può contenere link a siti di terzi, come i social network. Non siamo responsabili delle loro regole sulla privacy e ti consigliamo di leggerle.

Modifiche delle regole

Possiamo modificare periodicamente queste regole per adeguarle alla normativa o renderle più chiare. Si applica la versione pubblicata in questa pagina.